[:de]Wie ihr vielleicht schon gemerkt habt macht der Pol häufig zu wenn es gerade am schönsten ist. Oder man steht Mittwochs vor verschlossener Tür und selbst nach verzweifeltem kratzen öffnet niemand den erschöpften und durstigen Besuchern….
Das hat einen Grund. Der Pol hat so lange auf wie sich Leute finden die willens und in der Lage sind den Tresenbetrieb aufrechtzuerhalten. Das war in letzter Zeit weniger der Fall. Aber das muss ja nicht so bleiben! Wenn ihr Lust habt mal eine Schicht zu übernehmen Sprecht die Tresencrew an. Keine Angst! So viel zu lernen braucht man dafür nicht.
[:en]As you might have noticed, Nordpol often closes exactly when the evening is at it’s best. Sometimes you find yourself on wednesdays standing in front of closed doors, and even after the most desperate scratching the door nobody is there to warmly welcome the thirsty wanderers.
Well, there’s a reason for that: Nordpol is opened as long as people are willing and able to keep up the bar work. Recently this was rather rarely the case, but it doesn’t have to stay that way! If you would like to do a bar shift, just talk to the bar crew. Don’t be afraid! It’s not as much to learn as it might seem.[:]
[:]
[:]